Pogoji poslovanja

Dokumente za prevod lahko dostavite osebno oziroma pošljete po pošti (v tem primeru vam priporočam, da jih predhodno poskenirate in mi jih pošljete po elektronski pošti na naslov info@ruscina.org).

Način plačila

Fizične osebe:

  1. plačilo ob prevzemu prevoda v gotovini, izstavim račun za gotovinska plačila.
  2. plačilo ob naročilu prevoda na TRR na podlagi skeniranega računa., original računa bo priložen prevodu.
  3. plačilo po povzetju (poleg stroškov prevajanja plačate tudi provizijo Pošti Slovenije, cca. 5 % od zneska).

Pravne osebe:

  1. če ste nova stranka, vam izstavim račun za plačilo na TRR. S prevajanjem začnem takoj ob prejemu plačila.
  2. če ste redna stranka, plačilo na podlagi računa v 8. dneh od opravljene storitve.

Navadne prevode pošiljam po elektronski pošti. Original računa boste prejeli z navadno pošto.

Sodne prevode pošiljam s priporočeno prednostno pošto na lastne stroške (velja za naročila nad 50 eur).  Za manjša naročila se dodatno zaračuna 2,56 eur + DDV. Za nujna naročila po predhodnem dogovoru pošljem sodne prevode s Hitro pošto (prevod poslan do 10. ure boste v večjih krajih po Sloveniji prejeli do 17. ure ). Stroške pošiljanja (cca. 12,00 EUR) krije naročnik!